Mai 1968, Harlem. Le célèbre théâtre Apollo du quartier afro-américain de New York fait salle comble ce soir-là. On s’apprête à y accueillir les chanteurs du titre Storybook Children, qui fait un carton depuis quelques semaines.
Au moment tant attendu, la chanteuse de soul et de gospel Judy Clay s’avance sur scène, prête à entonner son couplet. Mais lorsque son partenaire Billy Vera la rejoint, le public semble déconcerté.
La raison de cette réaction ? La couleur de peau du chanteur !
En effet, c’est la première fois que l’on voit un homme blanc et une femme noire interpréter une chanson d’amour aux États-Unis, un pays marqué par la ségrégation. Et si le titre circulait déjà à la radio, les auditeurs n’avaient jamais vu la photo des chanteurs…